Imprimer la page

Agenda / Le retour au pays de migrants bretons en région parisienne

Séminaires
18/11/2011

Le retour au pays de migrants bretons en région parisienne

par Annick Madec, sociologue, ARS - EA 3149, UBO Brest

Date - Lieu

Intervenante

  • Annick Madec est sociologue à l'Université de Bretagne occidentale de Brest au sein de l'atelier de recherche sociologique, ARS - EA 3149.

Résumé

Au milieu du XX° siècle, en 1956, le quotidien Le Monde informe ses lecteurs que depuis le début du siècle, la Bretagne a fait cadeau de six cent mille de ses enfants au pays. L’expression Bretons de Paris semble alors être passée dans la langue ordinaire.
Au début du XXI° siècle, le mot pays a conservé sa polysémie, ses déclinaisons qui vont du plus petit au plus grand. On peut se demander quels souvenirs gardent de leurs conditions de départ ces « enfants » qui ont été parlés davantage qu’ils n’ont parlé eux-mêmes. On peut aussi faire l’hypothèse que, comme tous les migrants, ils se sont dé-paysés en se reterritorialisant doublement : dans une commune ou une municipalité en région parisienne ; et en terre de départ, en élargissant les frontières de leur « pays » de départ à un ensemble plus vaste, la Bretagne. On sait que nombreux sont ceux de ces « enfants » partis qui sont revenus et reviennent encore au « pays » au moment de la retraite. Comment se repaysent-ils à nouveau ? Sur quels territoires s’installent-ils au gré des trajectoires familiales et parcours de vie ? Quels mots, quelles catégories de pensée sont mobilisées par ceux restés au pays pour désigner ceux qui reviennent ? Et à l’inverse, quelles représentations ont ceux qui sont partis de ceux qui sont restés ? Le qualificatif Bretons de Paris employé dans les champs socio-économique et politique est-il employé par le sens commun ? Est-ce un stigmate ou une ressource ?
Un poème de Jacques Prévert évoque « Un Breton qui revient au pays natal / Il ne reconnaît personne / Personne ne le reconnaît ». Comme le mot pays, la reconnaissance est polysémique. Comment s’articulent les différentes formes de reconnaissance entre celles et ceux qui voisinent dans une petite localité, dans un même petit « pays » ?

Programmation des séminaires Ermine 2011/2012

  • 9 décembre
    • 11h00 - Yvon Le Bot, « Les migrants transnationaux comme acteurs sociaux et acteurs culturels »
    • 14h00 - Anne Cousin, «Retour tragique des troupes coloniales, Morlaix-Dakar, 1944 »
  • 13 janvier : Anne Morillon et Angelina Etiemble, « Histoire des migrations en Bretagne »
  • 10 février : Philippe Jarnoux, « Réalités migratoires et sociétés préindustrielles. La Bretagne dans les circulations des individus et des populations (vers 1450 - vers 1850) »
  • 9 mars : Chantal Bordes Benayoun, « Penser les diasporas entre mobilité et ancrage »
  • 6 avril : Cédric Choplin, « Feiz ha Breiz et les phénomènes migratoires : d’un élan missionnaire salutaire à une menace sur l’âme et la santé bretonnes »
  • 11 mai : Pôleth Wadbled, « Les Bretons en Aquitaine »
  • 8 juin : Christine Chivallon, « Des enseignements de l’usage du concept de diaspora »

Accès à la MSHB

  • En sortant de la gare SNCF, sortie principale (Nord) : prenez sur votre gauche dès la sortie de la gare et repérez le pilier autour duquel attendent les taxis. L’entrée du Centre d’Affaires Gare Nord se trouve au pied de ce pilier.
  • En arrivant depuis l’avenue Janvier : une fois devant l’entrée de la gare SNCF, orientez-vous sur votre droite et repérez le pilier autour duquel attendent les taxis. L’entrée du Centre d’Affaires Gare Nord se trouve au pied de ce pilier.

Comment

À télécharger :

Haut de page

Recherche

Courriel

Lettre d'information

Courriel

Flux RSS
Afficher la liste des flux RSSCourriel