bandeau-fond-bulles-rouges.jpg
médias

medias

voir, lire, écouter et comprendre

11 octobre 2016
Ouvrage collectif publié sous la direction de Nelly Blanchard et Mannaig Thomas
Armorique, Amériques, Atlantique
 
Dire la Bretagne Paru aux PUR
ISBN : 978-2-7535-4920-3
 

Cet ouvrage constitue une réflexion collective sur la construction de l'image de la Bretagne, réflexion menée à partir de productions artistiques et littéraires en breton, en français, en langage pictural, photographique, architectural ou musical dans lesquelles la Bretagne, plus qu'un décor ou un thème, devient une idée. Autrement dit, quand l'image montrée représente une idée qui la dépasse et lui survit. Cet ouvrage collectif publié sous la direction de Nelly Blanchard et Mannaig Thomas est paru aux Presses universitaires de Rennes.


Cet ouvrage est issu du projet MSHB "PRELIB" Le point de vue périphérique - recherche en littérature de langue bretonne.

Présentation

Pourquoi la Bretagne est-elle si présente dans les musées et les beaux-arts en général ? Pourquoi reconnaît-on immédiatement la Bretagne dans certains tableaux ? La littérature met-elle en valeur les mêmes facettes de cette image ? La littérature et les beaux-arts se nourrissent-ils mutuellement dans ce domaine ? Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une réflexion collective sur la construction de l’image de la Bretagne, réflexion menée à partir de productions artistiques et littéraires – en breton, en français, en langage pictural, photographique, architectural ou musical – dans lesquelles la Bretagne, plus qu’un décor ou un thème, devient une idée. Autrement dit, quand l’image montrée représente une idée qui la dépasse et lui survit.

Lorsqu’un peintre peint ou un auteur écrit la Bretagne, que dit-il de lui, de son époque, de sa position sociale, de son appartenance à un groupe, une école, une classe, de son public, etc. ? Et derrière la grande variété des expressions de la Bretagne, y a-t-il un « se dire » commun? on trouvera également dans cet ouvrage des réflexions sur des artistes qui disent certes la Bretagne, mais surtout s’expriment à travers elle, et sur l’articulation de l’esthétique et du politique que cette démarche engendre.

Auteurs

Ouvrage publié sous la direction de Nelly Blanchard et Mannaig Thomas

Nelly Blanchard et Mannaig Thomas sont maîtres de conférences à l’université de Bretagne occidentale (Brest) et membres du Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC). Elles travaillent en particulier sur la littérature et la sociolittérature de langue bretonne. Elles ont pensé cet ouvrage comme le troisième volet d’une réflexion sur le point de vue périphérique, exploré ailleurs dans Des littératures périphériques (PUR, 2014) et dans la base de données PRELIB sur les trajectoires sociales et littéraires des auteurs de langue bretonne.