bandeau-fond-bulles-bleues.jpg
les projets MSHB

projets de recherche

plus de 150 projets labellisés

Armorique, Amériques, Atlantique

HRBB

De l’Historia Regum Britanniae aux Bruts européens

Responsable scientifique

Hélène Tetrel
EA 4451 CRBC
Université de Bretagne Occidentale
Pôle : Armorique, Amériques, Atlantique
Disciplines : Français, Lettres modernes
Partenaires nationaux : IRHT - UPR 841
Type d'aide :
- Financier
Durée : 01-01-2011 / 31-12-2013

Ce projet vise à étudier la réception médiévale et les adaptations vernaculaires de l’une des chroniques latines les plus répandues au Moyen Âge : l’Histoire des rois de Bretagne, composée vers 1135 par le clerc gallois Geoffroy de Monmouth. Il existe des adaptations de l’Histoire des Rois de Bretagne dans la plupart des langues européennes, de la France à l’Islande en passant par le Pays de Galles : certaines ont circulé sous le titre de « Bruts », la plupart figurant toutefois dans des manuscrits-recueils arthuriens ou historiques.
Or, les versions vernaculaires de l’Historia regum Britannie sont encore mal connues : les chercheurs ne disposent ni de répertoires exhaustifs, ni d’éditions fiables, ni de travaux de synthèse sur ces « Bruts ».
Notre projet vise à remédier à cette lacune historiographique en construisant un réseau international de chercheurs.