Ce colloque est consacré aux relations entre l’avant-garde parisienne et les artistes d’Europe du Centre-Est résidant dans la capitale française après la Grande Guerre, tout au long du XXe siècle. Nous nous intéressons en particulier aux stratégies de création et de survie adoptées par ces artistes et écrivains expatriés à leur arrivée dans la « ville mythique », ainsi qu’à la manière dont les infrastructures culturelles qu’ils mirent en place ont influencé leur position sur les marchés littéraires et artistiques de leurs pays d’origine. Ces artistes ont-ils cherché à maintenir des liens avec leur patrie après leur installation à Paris, ou ont-ils privilégié leur statut au sein de la « capitale culturelle du monde » ? Comment le contexte sociopolitique d’après-guerre en Europe du Centre-Est a-t-il modifié leur rapport au pays natal et à l’exil volontaire ?
Quelles furent les différences entre les exils de l’entre-deux-guerres et ceux de l’après-Seconde Guerre mondiale ? Comment la notion même d’« avant-garde » a-t-elle évolué au fil du temps parmi les artistes en exil issus d’Europe du Centre-Est ? Plus largement, leurs stratégies de survie culturelle ont-elles façonné la manière dont ils ont construit leurs archives et documenté leur œuvre en exil ? En quoi leur biculturalisme, leur plurilinguisme et leurs pratiques interdisciplinaires ont-ils marqué leur production ? Et comment celle-ci fut-elle reçue à Paris et dans leur pays d’origine ?