Quelles formes, quelles médiations, quels intermédiaires permettent aux chercheuses et chercheurs en arts, lettres, langues, sciences humaines et sociales de tracer des traits d'union entre recherche et société ?
Le 19 septembre 2025, la Maison des sciences humaines et sociales en Bretagne proposait une première rencontre autour de ce questionnement, lors de la journée intitulée "Écrire, transcrire pour la société" organisée en partenariat avec Bretagne Culture Diversité.
Un retour sonore sur cette journée vous est proposé ci-dessous. Ce podcast rend compte des échanges qui ont eu lieu lors de cette journée "Écrire, transcrire pour la société".
Avec des professionnelles et professionnels de l‘édition et de la recherche, la table ronde interroge la façon de rendre accessible des connaissances scientifiques en ALL-SHS. Le retour d’expérience sur l’élaboration de L'Atlas Molière montre comment la transcription des humanités numériques en infographies a, entre autres, produit de nouvelles connaissances.
Ces échanges sont ponctués par la lecture de citations par Marie-Pierre Vallès (association ADEC) ainsi que par des retours de participantes enregistrés grâce à un "sonomaton" (cabine permettant la prise de son de façon autonome).